raff.nucrtr